繁體中文 | Chinese (Traditional)

The Orange Door幫助並支援遭受暴力的家庭及需要照顧兒童福祉和發展的家庭。Information about The Orange Door in Traditional Chinese.

繁體中文資訊

The Orange Door幫助並支援遭受暴力的家庭及需要照顧兒童福祉和發展的家庭。

有時候家裡或者人際關係發生的事情讓人無法接受,而您又需要幫助及支援。The Orange Door願意聆聽您的心聲,以輕易快捷的方式為您獲得所需的幫助。

如果身處即時危險,請致電零零零(000)。

如果屬於下列情況,The Orange Door會施予援手:

  • 需要子女教導方面的幫助,或者擔心某名兒童或青少年的福祉或發展。
  • 身邊的人讓您感到害怕或不安全,例如伴侶、前伴侶、家庭成員或照顧者等。
  • 您是兒童或青少年,並感到不安全或無人照顧。
  • 遭受虐待或掌控行徑的危險,或者在家或人際關係裡需要幫助面對這類行徑。
  • 擔心熟悉的人之安危。
  • 遭遇家庭暴力,包括管控行徑,例如監視行蹤、與甚麼人士拜訪或如何花費等。

The Orange Door會使用下列方法幫助:

  • 聆聽您的心聲,以了解顧慮。
  • 與您共事,以確認所需的幫助和支援。
  • 支持您照顧兒童和青少年的福祉和發展。
  • 幫助您制定安全的計劃,以保障自己和子女安全。
  • 為您聯繫至有能力協助的服務機構,例如輔導服務、住宿服務、家庭暴力支援服務、精神健康支援服務、戒毒和戒酒服務、子女教導支援小組、兒童支援服務、財務協助或法律援助等。
  • 幫助您獲取支付基本日常開支和其他費用的資金。
  • 如果在家或人際關係裡遭遇虐待或管控途徑的問題,則會與您共事。

如何聯絡The Orange Door?

The Orange Door開放時間為星期一至星期五上午九時至下午五時(公眾假期關閉)。

以地點或郵政編號搜尋當地服務機構。

如果您使用溝通輔助設備或需要傳譯服務,包括澳洲手語,The Orange Door能與您共事。

我需要傳譯服務。

告知服務機構您需要傳譯服務。告知服務機構您的:

  • 個人聯絡電話
  • 所講語言
  • 可以致電的安全時間。

隨後,傳譯員會向您回電。

The Orange Door的服務適不適合我?

無論年齡、性別、性傾向、文化及能力為何,The Orange Door一律歡迎,並會尊重所有文化和宗教信仰。讓職員知悉您比較願意與男工作人員或女工作人員共事。The Orange Door與多元文化服務機構、LGBTI(女同性戀、男同性戀、雙性戀、跨性別和雙性人)服務機構,及殘障人士服務機構共事,以滿足個人和家庭的不同需要。 職員會向您提供與選項相關的資訊,並連繫至所需的服務。

如果您是移民、難民,或者並無持有永久居民身份,我們仍然能夠幫助您。不必因簽證狀態而對尋求支援感到懼怕。該項服務費用全免。請讓The Orange Door職員知悉您偏向以電話或親身見面方式商量個人情況。

The Orange Door關閉期間應前往何處?

請於所列時段外聯絡以下服務機構:

  • 男士轉介服務(Men’s Referral Service)電話:1300 766 491(星期一至星期五上午8時至下午9時,星期六、日及公眾假期上午9時至下午6時)(男士家庭暴力輔導服務、資訊和轉介服務)
  • Safe Steps是為遭受家庭暴力的受害者而設的支援服務,電話:1800 015 188(每星期七天,24小時全天候開放)。亦可電函Safe Steps或使用其網絡聊天支援服務
  • 刑事案件受害者(Victims of Crime)熱線(為所有刑事案件受害者及遭受家庭暴力之成年男性而設),電話:1800 819 817,或者傳送短訊至0427 767 891(每日開放,上午8時至夜晚11時)
  • 性侵危機熱線(Sexual Assault Crisis Line)為性侵受害者而設,電話:1800 806 292(每星期七天,24小時全天候開放)

如果自己或他人身處即時危險,請致電三個零(000)獲取緊急支援服務。

反饋及私隱

請使用載於orangedoor.vic.gov.au/feedback網站的網上回饋表格或致電1800 312 820向The Orange Door提供個人體驗的意見回饋,並要求與職員、主管或經理溝通。

我們會嚴肅對待個人私隱。欲知我們如何使用您的個人資料,請參閱:私隱政策

Updated